Saturday, December 26, 2009

Baby Shower Congratualation Wording

CHRISTMAS (Translation of "Per Nadal)

Nights oscuras winter closed.
vacías Streets, electric noise.
Soil and trees ice cold
flashers Christmas

Nights inviting refuge
And leaving home and your family to
carols recalling learned from grandparents
illuminated by the tree the corner.

Dining together around the table
decorated with holiday meals
To drink: wines and cellars several
brought for the occasion.

see in the cabinet nougat wafers
Wines dried sweet Yfrutos
Of those who eat the Tió
As the enthusiasm of the kids

Tonight will be the largest mass.
always have, that of Gallo
afternoon and will return all
children go to bed earlier

Maybe tomorrow there will be prizes in Tió
full and sick of eating may be "shit"
without having to animate
And leave something to play before dinner.

black nights are closed Christmas
inviting to remember
And to think of heart in all
That for some reason are no longer

My prayer moves
For those who have loved
deep inside I keep
My most precious memories

And tomorrow is Christmas Day
will eat soup "galets"
stew cooked and some
and Uncle "cagará" desserts.

laughs, songs and jokes
And while the children play and laugh
the desktop We
his belly well full ..

with a hug And when
We say goodbye until next year
look forward reunion
and promise to behave well.

0 comments:

Post a Comment